Skip to content
Menu
Call (949) 415-3335

Hanmaum Medical Center / Acute & Sick Visits

Acute & Sick Visits

Need to be seen today? Hanmaum Medical Center offers same-day doctor appointments for sick visits, minor injuries, and infections in Laguna Woods, CA. Bilingual Korean-English care.

불편하실 때 빠르게 찾아오세요

When something feels wrong, you shouldn’t have to wait days for answers. We reserve same-day appointment slots so you can be seen quickly — by a provider who already knows your health history and can treat you in both Korean and English.

  • Medicare accepted
  • Korean & English
  • Same-day appointments available
  • In-office treatment
Contact us

What we treat

진료 가능 증상

  • Same-day sick visits 당/ 일 진료 Prompt evaluation and treatment for sudden illness — fevers, sore throats, coughs, nausea, vomiting, diarrhea, and more. We keep same-day slots reserved so you don’t have to go to urgent care.

  • Minor injury care ../../ 경미한 부상 치료 In-office assessment and treatment for sprains, minor cuts and lacerations, bruising, and minor burns. We handle what doesn’t require the emergency room so you can avoid the wait and cost.

  • Infection management ../../ 감염 질환 진단 및 치료 Diagnosis and treatment of common infections including respiratory (sinusitis, bronchitis, pneumonia), urinary tract infections, and skin infections. Rapid in-office testing for flu, COVID-19, and strep.

Come see us vs. go to the ER

한마음 내원 vs. 응급실 방문 기준

Come see us for:

  • Fever without severe symptoms
  • Sore throat, cough, or congestion
  • Ear pain or sinus pressure
  • Nausea, vomiting, or diarrhea
  • Urinary discomfort or burning
  • Minor cuts, sprains, or bruising
  • Skin rash or mild irritation
  • Pink eye or eye irritation

Go to the ER for:

  • Chest pain or pressure
  • Difficulty breathing
  • Signs of stroke (face drooping, arm weakness, slurred speech)
  • Severe allergic reaction
  • Loss of consciousness
  • Uncontrolled bleeding
  • Severe abdominal pain

What to expect at a sick visit

진료 시 진행 과정 안내

  • Brief review of your current symptoms and recent health history
  • Vitals check and physical examination
  • Rapid in-office testing if needed — flu, COVID-19, strep results available quickly
  • Diagnosis and treatment plan — prescription sent to your pharmacy if needed
  • Follow-up instructions and guidance on when to return or seek emergency care

Good to know

알아두시면 좋은 정보

  • Call ahead or book online — we hold same-day slots each morning
  • Bring your insurance card and a list of current medications
  • Medicare and most insurance plans cover sick visits — we’ll confirm your coverage
  • All visits can be conducted fully in Korean
  • If your symptoms are worsening rapidly, please go to the nearest emergency room

Ready to schedule your visit?

진료 예약을 원하시나요?

Call us at (949) 415-3335 or book online. Same-day appointments available.

Book Appointment